Le Directeur Général à son Secrétaire Général

Demain à 9 heures, il y aura une éclipse du soleil. Quelque chose qu'il n'est pas donné de voir tous les jours. Faites que le personnel se rassemble en vêtement sombres : je donnerai moi-même les explications nécessaires à l'observation de cet événement rare. Nous ne verrons pas grand chose s'il pleut. Dans ce cas, le rassemblement aura lieu à la cafétéria.

Le Secrétaire Général au Chef de Service

Le Directeur Général a donné des instructions pour que demain, à 9 heures, il y ait une éclipse du soleil. S'il pleut, avec nos vêtement sombres, nous ferons disparaître le soleil à la cafétéria. Quelque chose qu'il n'est pas donné de voir tous les jours.

Le Chef de Service au Sous-Chef de Service

Sur instruction de Monsieur le Directeur Général, le soleil disparaîtra demain à 9 heures à la cafétéria en vêtements sombres. Le Directeur Général donnera aussi les instructions voulues pour qu'il pleuve, quelque chose qu'il n'est donné de voir tous les jours.

Le Sous-Chef de Service au Représentant du Personnel
S'il pleut demain à la cafétéria, chose qu'il n'est pas donné de voir tous les jours, Monsieur le Directeur Général, en vêtement sombres disparaîtra à 9 heures.

Le Représentant du Personnel aux Employés

Demain à 9 heures, Monsieur le Directeur Général disparaîtra. Dommage qu'il ne soit pas donné de voir cela tous les jours.